Discorso integrale di Viktor Orban per le celebrazioni del 15 Marzo

(Se hai Google Chrome sul telefonino, in alto a destra troverai la funzione audio, che ti leggerà questo articolo)

Il 15 Marzo, in Ungheria, si celebrano i moti indipendentisti del 1848. É una festa patriottica molto sentita dal popolo Magiaro, che è orgoglioso ogni volta che può di ribadire la propria identità nazionale.

Ecco il discorso integrale di Orban pronunciato ieri a Budapest:

"L'idea della libertà Ungherese ha turbinato nei cieli del tempo e della storia per secoli. Le sue origini risalgono a mille anni fa e sicuramente continuerà a esistere per migliaia di anni ancora. L'idea della libertà Ungherese è eterna e senza tempo. Eppure, 177 anni fa, è stata legata a una singola data, le Idi di marzo, e a un singolo luogo, Pest-Buda. 

Quel giorno, la libertà Ungherese ha preso forma, ha acquisito forma ed è scesa tra noi. Il 15 marzo non è solo una normale celebrazione per noi, nemmeno meramente storica, è un momento sacro. Il 15 marzo è un giorno per ogni generazione di ungheresi. 

È segnato per sempre e inevitabile, e questo rimarrà vero finché ci sarà un solo ungherese in vita sulla Terra. Con la sicurezza perpetuamente esagerata, ma innocente della gioventù, Petofi ha dichiarato: 

"I nostri nonni e padri, in cento anni, non hanno ottenuto tanto quanto abbiamo fatto noi in ventiquattro ore". Gloria ai giovani rivoluzionari di marzo! 

Ogni anno, prima che la vita germogli di nuovo, prima che gli alberi germoglino, prima che i raccolti emergano e prima che la vita civile si agiti, proprio in quel momento, noi Ungheresi dobbiamo riunirci per un'importante assemblea. 

Ecco perché siamo qui oggi. Prima di immergerci nell'arrivo gioioso della primavera, dobbiamo ricordarci a vicenda alcune cose di cui gli ungheresi possono parlare solo con la dovuta serietà. Dobbiamo ricordarci della nostra comune missione nazionale. 

E dobbiamo ricordarci della causa fondamentale della nostra patria, che richiede il nostro sostegno e servizio. Poi, per un altro anno, fino alla prossima resa dei conti, ognuno potrà tornare ai propri affari. 

Per anni abbiamo sentito dire che siamo il passato. Lo dicevano anche nel 1848: il futuro appartiene al grande impero austriaco. Lo dicevano anche nel 1956: il futuro appartiene all'impero sovietico rosso. Lo dicono di nuovo ora: il futuro appartiene all'impero globale color arcobaleno. Ci dicevano che siamo il passato. Ma dall'altra parte dell'Atlantico, si è verificato un cambiamento e si scopre che in realtà siamo il futuro. Si scopre che il futuro non appartiene agli imperi, ma ai patrioti e alle nazioni indipendenti. 

Affermavano anche che eravamo isolati. Lo dicevano anche nel 1848, eppure tutta l'Europa risuonava della voce degli ungheresi e persino a Vienna un cittadino di Buda guidava le forze ribelli. Lo dicevano anche nel 1956, ma alla fine siamo stati noi ungheresi a buttare giù il primo mattone del Muro di Berlino, portando la libertà a tutta l'Europa. 

E lo dicono anche ora: siamo isolati, eppure oggi il mondo intero ci sta guardando. Perché metà del mondo è interessata a noi? Di certo non è per le dimensioni della nostra economia o per la potenza di fuoco del nostro esercito. 

Cosa abbiamo noi che a loro in Occidente manca, ma di cui hanno disperatamente bisogno? Szechenyi ci ha insegnato che ogni nazione ha la sua missione, la sua essenza, il suo elemento caratterizzante. Per alcune nazioni quell'elemento caratterizzante è il commercio, altre sono definite dalla conquista; alcune dalla filosofia, altre dall'arte e altre ancora dalla scienza. 

Ma cos'è che fa scorrere il sangue ungherese nelle nostre vene, che fa battere i nostri cuori, che ci definisce come ungheresi? Libertà, cari amici! L'elemento caratterizzante degli ungheresi è la libertà. Un ungherese è nel suo elemento quando combatte per la propria libertà. Siamo combattenti per la libertà. Sappiamo come conquistare la nostra libertà. Sappiamo come difendere la nostra libertà. Questa conoscenza è nostra. La coltiviamo da mille anni. È il nostro marchio di fabbrica, anzi, nel nostro DNA. Ed è esattamente ciò di cui il mondo ha bisogno oggi, più che mai. Ancora una volta, abbiamo tenuto duro contro un impero globale. Solo noi siamo riusciti a raggiungere questo obiettivo. 

Questo è il nostro grande segreto: l'alchimia dell'era moderna. Ecco perché metà del mondo, da Vienna a Washington, si sta rivolgendo a noi. La nostra lotta per la libertà oggi, proprio come nel 1848, non è solo per una causa ungherese. 

La vera battaglia oggi è per l'anima del mondo occidentale. L'impero cerca di mescolare e poi sostituire gli abitanti nativi dell'Europa con masse invasive di civiltà straniere. Vuole distogliere i nostri figli e nipoti dall'ordine naturale della creazione nel caos di stili di vita innaturali. 

L'impero vuole abbandonare l'ordine cristiano della vita e della cultura e arruolarci al servizio degli dei della guerra invece che della pace. La macchina imperiale ha devastato l'intero mondo occidentale, ma noi l'abbiamo fermata ai confini dell'Ungheria. Non ci siamo arresi. 

Non abbiamo permesso che il nostro paese, il nostro parlamento o il nostro governo venissero presi. Per quindici anni non sono stati in grado di sconfiggerci e ogni arma che hanno usato contro di noi si è rivelata inefficace. Hanno fallito con ricatti, denaro, minacce, mercenari e burocrati di Bruxelles. 

Abbiamo vinto quattro elezioni di fila e per quindici anni le nostre linee difensive hanno tenuto duro. Abbiamo resistito, abbiamo tenuto duro, perché credevamo che un giorno i venti sarebbero cambiati. E i venti sono cambiati. I patrioti del mondo occidentale hanno acquisito forza. Hanno vinto in Italia, nei Paesi Bassi, in Austria e ora anche negli Stati Uniti. 

Stiamo volando in formazione congiunta. Nella battaglia per l'anima del mondo occidentale, ora stiamo vincendo. Possiamo essere orgogliosi, perché siamo stati gli araldi, gli iniziatori e gli apripista di questa lotta mondiale per la libertà. 

Gloria a ogni ungherese che non si è tirato indietro di fronte all'impero di Soros, che non si è inginocchiato davanti a Bruxelles e che non si è sottomesso nemmeno all'impero liberale americano! La bandiera ungherese sventola ancora orgogliosamente. Possiamo rispondere ai nostri figli e nipoti con orgoglio. 

Lasceremo loro qualcosa da portare avanti. Il segreto delle lotte ungheresi per la libertà, passate e presenti, è lo stesso: gli ungheresi non combattono mai solo per se stessi, ma anche per la loro nazione: un colpo inferto per loro e uno per la nazione. Noi siamo il popolo della libertà, che non può vivere senza due cose: libertà e nazione. Per queste viviamo e, se necessario, per queste moriamo, alle nostre condizioni di liberi ungheresi. 

La libertà appartiene alla nazione. Questo paese, la terra degli ungheresi, è nostro. Non bramiamo le terre degli altri, ma non rinunceremo alla nostra. Non può esserci tolta, né con la forza, né con le minacce, né con lusinghe. E non scenderemo a compromessi su questo. Né ora, né mai. Proprio come le nazioni sono eterne, anche gli imperi non cambiano mai natura. Che si tratti di una luna crescente, di un'aquila, di una stella rossa o delle stelle gialle dell'Unione, l'impero cerca sempre la sottomissione e province perpetue. Vuole sudditi e contribuenti, mai ungheresi liberi. E c'è sempre un impero che brama la libertà ungherese. In questo momento, quell'impero è Bruxelles. Bruxelles sta abusando del suo potere, proprio come fece Vienna una volta. 

Vogliono governarci nello stesso modo in cui fecero in passato i governatori della corte imperiale viennese. La soluzione non è voltare le spalle all'Unione Europea, ma piuttosto il contrario: dobbiamo andare più a fondo, non fuori. Dobbiamo prenderne il controllo e cambiarla. La storia cambierà anche a Bruxelles. Verrà il momento della resa dei conti e noi salderemo ogni conto. Spezzeremo i suoi eccessi, rivendicheremo i diritti che sono stati confiscati illegalmente alla nazione e rimanderemo indietro, a mezzo posta, quei mercenari pagati da Bruxelles.

Lasciamo che si divertano a vicenda nel Parlamento Europeo. Le madri con un figlio non pagheranno l'imposta sul reddito fino all'età di trent'anni, e le madri con due o più figli saranno esentate a vita dall'imposta sul reddito. In tutta modestia, questa è ancora una sensazione globale. 

Con questo, garantiremo il futuro delle famiglie ungheresi per i decenni a venire. Il nostro unico compito rimanente è difenderlo ancora e ancora dagli attacchi di Bruxelles, che a volte cercano di toglierci le riduzioni dei costi delle utenze, le nostre pensioni della tredicesima e i soldi destinati alle famiglie. 

Ferenc Deak una volta disse: "Possiamo rischiare tutto per la nostra patria, ma non dobbiamo mai rischiare la nostra patria per nulla". Ma a Bruxelles non leggono Deak, quindi l'Europa si è tuffata a capofitto nella guerra russo-ucraina. 

Non dobbiamo mai causare danni maggiori di quelli che cerchiamo di prevenire. Non possiamo aiutare nessuno distruggendo il nostro paese. Ecco perché non ci siamo uniti a loro; siamo rimasti dalla parte della pace. L'impero non vuole aiutare l'Ucraina, vuole colonizzarla. 

La guerra è lo strumento della colonizzazione. I governanti d'Europa hanno deciso che l'Ucraina deve continuare la guerra, a qualsiasi costo.

In cambio, riceverà un'adesione accelerata all'UE, a nostre spese. Ci può essere una sola risposta a questo: l'Unione, ma senza l'Ucraina! Il popolo ungherese non è stato consultato sulla guerra, ma non può essere ignorato quando si tratta dell'adesione dell'Ucraina all'UE. 

Nessuna decisione europea può essere presa senza l'Ungheria. Un anno fa, la domanda era: vogliamo morire per l'Ucraina? Ora, la domanda è: vogliamo crollare sotto il peso dell'adesione dell'Ucraina? Cari amici, fate sentire la vostra voce nel voto dell'opinione pubblica. 

L'euforica giornata del 15 marzo 1848 fu seguita da una legislazione sobria e saggia ad aprile. Queste leggi proteggevano la libertà conquistata il 15 marzo. Sarà esattamente così anche adesso. Dopo l'odierno raduno celebrativo, arriva la grande pulizia di Pasqua. I parassiti sono sopravvissuti all'inverno. 

Smantelleremo la macchina finanziaria che ha comprato politici, giudici, giornalisti, pseudo-ONG e attivisti politici con dollari corrotti. Sradicheremo l'intero esercito ombra. Sono i nostri traditori moderni, i lacchè di Bruxelles, che, per denaro, spingono l'agenda dell'impero a scapito della loro patria. Sono qui da troppo tempo. Sono sopravvissuti a troppo. Hanno preso soldi da troppe fonti. 

Hanno cambiato schieramento troppe volte. Nel 1848, gli uccelli imperiali ci gracchiavano sul collo; oggi, i pulcini di Weber gracchiano sopra le nostre teste. Ne abbiamo abbastanza. Il vento primaverile porterà acquazzoni, ingrossando i fiumi: lasciateli portare via... Portano la lettera scarlatta della vergogna; il loro destino è disonore e disprezzo. 

Se c'è giustizia, e c'è, allora c'è un angolo speciale all'inferno che li aspetta. Sappiamo chi siete. Non importa come cercate di travestirvi con nuovi abiti da festa europea, i vostri padroni sono gli stessi, i vostri piani sono gli stessi. Le vostre speranze sono vane: il vostro destino sarà lo stesso di quelli prima di voi. 

Vi sconfiggeremo di nuovo. Ancora e ancora. "Perché la spada brilla più delle catene". Che Dio sia sopra tutti noi, e l'Ungheria sopra ogni altra cosa! Forza, Ungheria! Forza, Ungheresi!"

***

Argomenti: Politica, Ungheria, Ungheresi, Viktor Orban, Bruxelles, Unione Europea, patriota, patrioti, patriottismo, valori cristiani